Place chopped butternut squash in a stock pot and cover with water. Bring to a boil and cook until tender. Drain liquid and transfer squash to a blender. Add 2 cups milk and pulse until smooth.
Transfer mixture back to pot and add remaining ingredients. Stir over medium heat until cheese is melted and incorporated. Add more milk if needed to reach desired consistency. Serve over cooked pasta noodles.